Esat sveicināti Islandes Ģenerālkonsulāta mājas lapā!
Šeit Jūs atradīsiet bagātīgu informāciju par Islandi un Islandes dabu, tās vēsturi un cilvēkiem, kultūru, ceļojumu un atpūtas iespējām, Islandes ekonomiku, kā arī attēlu galeriju un saites uz citām ar Islandi saistītām mājas lapām.
Lai sāktu Jūsu ceļojumu, lūdzu, izvēlieties kādu no augstāk dotajām sadaļām.
Literatūra Gleznošana Rokdarbi Teātris Kino Izglītība Valoda Teikas  
Valoda

Gadsimtu gaitā islandiešu valoda ir palikusi relatīvi nemainīga.

Saprotams, ka fonētiskā sistēma ir piedzīvojusi vērā ņemamas izmaiņas, bet vārdnīca, sintakse un kompleksā locīšanas struktūra Viduslaikos palika daudzmaz tāda pati, kā arī nozīmīgas dialekta atšķirības nekad īpaši neattīstījās. Kūtrā sabiedrība un plaši izplatītā familiaritāte ar rakstītiem tekstiem, ieskaitot poēziju un sāgas viduslaiku stilā, veicināja valodas saglabāšanos. Ārzemju ietekme bija ļoti manāma oficiālā un mācību valodā un nelielā veidā pārādījās Luterāņu baznīcas rakstos, lai gan tai bija nosliece uz konservatīvumu nevis birokrātisku valodu. Izglītošanās laikā islandiešu intelektuāļi uzņēmās godu rakstīt par jauniem priekšmetiem, kam bija nepieciešama vārdnīca, dzimtajā valodā. Dzejnieki bija visietekmīgākās personas Islandes radošajā mākslā 19. gadsimtā, vairākums no viņiem bija izglītoti cilvēki, kas dzīvojuši Dānijā un mācījušies no ārzemju poēzijas, senās un modernās, tajā pašā laikā meklējot modeļus eddiskajā dzejā. Šie dzejnieki spēlēja galveno lomu nacionālo ideju izplatīšanā un līdzvērtīgi bija jaunās valodniecības politikas vēstneši un nesēji. Agrīno gadsimta dekāžu laikā Bjarni Thorarensens Islandes poēzijā iedzīvināja pilnīgi attīstījušos romantismu, kam sekoja Jonas Hallgrimssons (d. 1845.), kura dzeja kļuva par islandiešu valodas skaistā lietojuma standartu. Romantisma ietekme bija jūtama visa gadsimta laikā, piemēram kā dažādajos reverenda Matthiasa Jochumssona darbos, kurš bija nacionālā korāļa autors, vadošais himnu rakstītājs, ļoti aktīvs tulkotājs un vēl daudzos citos darbos. 19. gadsimta beigu daļā reālisms, ko propogandēja dāņu kultūras aktīvists G. Brandes kļuva par pieaugošu spēku Islandes literatūrā, daļēji dzejā un pat vēl vairāk prozā, kur 1850. gadā novatoriskais romantisma dzejnieks Jons Thorodssens publicēja pirmo islandiešu noveli.

Angliski par tēmu var lasīt sekojoša web-lapā: http://www.artic.is/islandia/

   
Copyright © islande.lv 2008
Izstrādātājs: Interaktīvo Tehnoloģiju Grupa